For the English version, please se
مجلس عوام کانادا
تاریخ انتشار: ۳۱ دسامبر ۲۰۲۲
بیانیهٔ مشترکی از:
جاناتان ویلکینسون، نمایندهٔ پارلمان از منطقهٔ نورث ونکوور
جان اَلدِگ، نمایندهٔ پارلمان از منطقهٔ کلووِردیل – شهر لنگی
تری بیچ، نمایندهٔ پارلمان از منطقهٔ برنابی نورث – سیمور
هدی فرای، نمایندهٔ پارلمان از منطقهٔ ونکوور سنتر
کن هاردی، نمایندهٔ پارلمان از منطقهٔ فلیت‌وود – پورت کلز
ران مک‌کینان، نمایندهٔ پارلمان از منطقهٔ کوکئیتلام – پورت کوکئیتلام
طالب نورمحمد، نمایندهٔ پارلمان از منطقهٔ ونکوور گرنویل
راندیپ سرای، نمایندهٔ پارلمان از منطقهٔ سوری سنتر
پاتریک وایلر، نمایندهٔ پارلمان از منطقهٔ وست ونکوور – سان‌شاین کوست – سی تو اسکای
ما به‌عنوان نمایندگان منفرد پارلمان از استان بریتیش کلمبیا، کانادا، بدین‌وسیله کفالت سیاسی فهرستی از افراد بازداشت‌شده را که در حال حاضر توسط دولت ایران در معرض تهدیدند، به عهده می‌گیریم. اعضای جامعه خواستار تعهد ما برای کمک به جلوگیری از اعدام محکومان به اعدام یا شکنجه و حبس مداوم آن‌ها توسط رژیم ایران شده‌اند.
ما می‌دانیم که حمایت‌های مقامات منتخب در اروپا تا الان، وضعیت اسفبار زندانیان را برجسته کرده است و [آن‌ها] به رژیم اعلام کرده‌اند که تحت نظر است – که حامیانی وجود دارند که زندگی و رفاه بسیاری از قربانیان سرکوب‌های خشونت‌آمیز توسط رژیم حاکم را پیگیری می‌کنند.
همان‌طور که بسیاری از شما کاملاً آگاهید، وحشیگری رژیم ایران علیه مردم خود – به‌ویژه زنان و دختران – بی‌رحمانه و وضعیت در حال بدترشدن است. ده‌ها هزار شهروند خودِ ایران به‌دلیل اعتراض به خشونت رژیم و نقض فاحش حقوق بشر زندانی‌اند. صدها نفر دیگر ازجمله تعداد زیادی کودک کشته شده‌اند.
حمایت ما از مردم ایران برای زندگی بدون آزار و اذیت تزلزل‌ناپذیر است. ما صدای قدرتمند آن‌ها را می‌شنویم و تا جایی که بتوانیم به تقویت آن ادامه خواهیم داد. به‌همین دلیل است که امروز این بیانیه را منتشر می‌کنیم.
ما هم‌صدا با هم اعلام می‌کنیم که از عمل نادرست زندانی‌کردن و اعدام معترضان توسط ایران هراسان و منزجریم.
ما با مجازات اعدام در هر شرایطی برای همهٔ مردم و در همه‌جا مخالفیم. در ۱۶ دسامبر، کانادا قطعنامه‌ای را برای تأیید مجدد تعهد ما به حقوق بشر برای مردم ایران و محکوم‌کردن اعمال مجازات اعدام ارائه کرد، قطعنامه‌ای که مجمع عمومی سازمان ملل آن را به تصویب رساند.
ما از ایران می‌خواهیم که فوراً برای متوقف‌کردن همهٔ اعدام‌ها و پایان‌دادن به این مجازات وحشیانه و غیرانسانی تعلیق قانونی ایجاد کند.
به‌عنوان اعضای منفرد پارلمان کانادا، ما متعهدیم که اسامی این زندانیان را به زبان بیاوریم، به دولت ایران یادآوری کنیم که ما ناظریم، که جهان ناظر است، و نقض مداوم حقوق بشر و تهدیدهای ایران علیه آزادی‌های فردی و همچنین صلح و امنیت منطقه‌ای را محکوم می‌کنیم.
ما از طریق تحقیق به‌وسیلهٔ سازمان‌هایی که وظیفهٔ نظارت بر نقض حقوق بشر و رژیم ایران را بر عهده دارند، تعدادی از پزشکان و دانشجویان پزشکی را انتخاب کرده‌ایم که برای درمان مجروحان اعتراض‌ها یا حمایت از موج صداهایی که علیه رژیم بلند می‌شوند، [از سوی جمهوری اسلامی] هدف قرار گرفته‌اند. ما همچنین تعدادی از جوانانی را انتخاب کرده‌ایم که به‌خاطر بالابردن صدایشان عمداً مورد هدف قرار گرفته‌اند.
این افراد که نام آن‌ها در زیر ذکر می‌شود، گرامی‌اند و در یاد ما هستند زیرا از دست این رژیم خون‌خوار رنج می‌برند. این افراد در رسانه‌های اجتماعی ما دنبال خواهند شد و ما به صاحبان قدرت یادآوری خواهیم کرد که نباید آشکارا حقوق بشر جهانی، قوانین بین‌المللی و آزادی‌های فردی را که باید برای هر فرد تأیید و تضمین شود، نادیده بگیرند.
ما به رژیم ایران یادآوری می‌کنیم که برای محاکمه‌های ساختگی، اتهامات ابداع‌شده و عدم وجود وکالت قانونی برای این افراد و بسیاری دیگر که در حال حاضر توسط دولت خودشان زندانی‌اند، اعتباری قائل نیستیم.
ما از کانادایی‌ها می‌خواهیم که در حمایت از کنوانسیون‌های بین‌المللیِ حقوق بشر، به‌ویژه حقوق زنان و دختران، و حقوق آزادی بیان و آزادی تشکل، قوی و متحد بایستند.
در این تصمیم ما از بازداشت شدگان ایرانی زیر حمایت می کنیم:
- جان اَلدِگ، کفالت سیاسی دکتر فرهاد میثمی و محمد قبادلو را بر عهده می‌گیرد.
- تری بیچ، کفالت سیاسی ایمان نبوی، رزیدنت جراحی و فهیمه کریمی، مادر سه فرزند را بر عهده می‌گیرد.
- هدی فرای، کفالت سیاسی دکتر زهرا حسنی آبیز و سهند نورمحمدزاده را بر عهده می‌گیرد.
- کن هاردی، کفالت سیاسی دکتر بهنام اوحدی و علی رخشانی، ۱۷ ساله را بر عهده می‌گیرد.
- ران مک‌کینان، کفالت سیاسی رضا آریا، پدر دو فرزند، و توحید درویشی را بر عهده می‌گیرد.
- طالب نورمحمد، کفالت سیاسی دکتر همایون افتخاریان‌نیا و امیر نصر آزادانی را بر عهده می‌گیرد.
- راندیپ سارای، کفالت سیاسی دکتر علیرضا ارادتی و حسین محمدی را بر عهده می‌گیرد.
- پاتریک وایلر، کفالت سیاسی مهدی معمار راست، دانشجوی پزشکی، و محسن رضازاده قراقلو را بر عهده می‌گیرد.
- جاناتان ویلکینسون، کفالت سیاسی دکتر حمید قره‌حسنلو، همسرش فرزانه قره‌حسنلو، و محمد رخشانی، ۱۶ ساله را بر عهده می‌گیرد.
امضاکنندگان:
جاناتان ویلکینسون
ران مک‌کینان
جان اَلدِگ
طالب نورمحمد
تری بیچ
راندیپ سارای
هدی فرای
پاتریک وایلر
کن هاردی
تصویر بیانیه به زبان انگلیسی:
